کتاب آشنایی با قابلیت‌های جدید در ابزارهای ترجمه اسناد دیجیتال

انتخاب پلن

انتخاب پلن برای ادامه خرید الزامی است.

پرداخت اقساطی
در صورت خرید اقساطی هر قسط: 62,488 تومان
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
پرداخت اقساطی با دیجی‌پی پرداخت اقساطی با ترب‌پی

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: دوره آشنایی با قابلیت‌های جدید در ابزارهای ترجمه اسناد دیجیتال

موضوع کلی: فناوری اطلاعات و ارتباطات

موضوع میانی: ابزارها و نرم‌افزارهای کاربردی

📋 سرفصل‌های دوره

  • 1. مقدمه‌ای بر ترجمه اسناد دیجیتال
  • 2. اهمیت ترجمه اسناد در عصر دیجیتال
  • 3. مروری بر ابزارهای ترجمه اسناد
  • 4. معرفی قابلیت‌های جدید در ترجمه اسناد
  • 5. فناوری ترجمه ماشینی عصبی (NMT)
  • 6. مزایای استفاده از ترجمه ماشینی عصبی
  • 7. مقایسه NMT با روش‌های سنتی
  • 8. تکنیک‌های پیشرفته در NMT
  • 9. مدل‌های زبانی در ترجمه ماشینی
  • 10. شبکه‌های عصبی کانولوشنال (CNN) در ترجمه
  • 11. شبکه‌های عصبی بازگشتی (RNN) در ترجمه
  • 12. مکانیسم توجه (Attention Mechanism)
  • 13. کاربرد مکانیسم توجه در ترجمه اسناد
  • 14. ترجمه اسناد با حفظ قالب‌بندی
  • 15. چالش‌های حفظ قالب‌بندی در ترجمه
  • 16. راه‌حل‌های حفظ قالب‌بندی اسناد
  • 17. ترجمه فایل‌های PDF
  • 18. ترجمه فایل‌های Word
  • 19. ترجمه فایل‌های PowerPoint
  • 20. ترجمه فایل‌های Excel
  • 21. ترجمه فایل‌های متنی ساده
  • 22. ترجمه فایل‌های HTML/XML
  • 23. ترجمه تصاویر حاوی متن (OCR)
  • 24. فناوری تشخیص نوری کاراکتر (OCR)
  • 25. کاربرد OCR در ترجمه اسناد
  • 26. دقت OCR در ترجمه اسناد
  • 27. بهبود دقت OCR
  • 28. ترجمه اسناد چندزبانه
  • 29. مدیریت پروژه‌های ترجمه اسناد
  • 30. انتخاب ابزار ترجمه مناسب
  • 31. معیارهای انتخاب ابزار ترجمه
  • 32. ابزارهای ترجمه آنلاین
  • 33. معرفی ابزارهای ترجمه آنلاین محبوب
  • 34. مزایا و معایب ابزارهای ترجمه آنلاین
  • 35. نکات امنیتی در استفاده از ابزارهای آنلاین
  • 36. ترجمه اسناد با استفاده از Microsoft Translator
  • 37. قابلیت ترجمه اسناد در Microsoft Translator
  • 38. راهنمای گام به گام ترجمه اسناد با Microsoft Translator
  • 39. تنظیمات پیشرفته در Microsoft Translator
  • 40. ترجمه اسناد با استفاده از Google Translate
  • 41. قابلیت ترجمه اسناد در Google Translate
  • 42. راهنمای گام به گام ترجمه اسناد با Google Translate
  • 43. تنظیمات پیشرفته در Google Translate
  • 44. ترجمه اسناد با استفاده از DeepL Translator
  • 45. ویژگی‌های برجسته DeepL Translator
  • 46. مقایسه DeepL با سایر ابزارها
  • 47. ترجمه اسناد با استفاده از ابزارهای تخصصی
  • 48. نرم‌افزارهای ترجمه حرفه‌ای
  • 49. مدیریت اصطلاحات (Termbase)
  • 50. کاربرد مدیریت اصطلاحات در ترجمه
  • 51. ساخت و مدیریت پایگاه اصطلاحات
  • 52. ترجمه حافظه‌محور (CAT Tools)
  • 53. مفهوم حافظه ترجمه (TM)
  • 54. کاربرد حافظه ترجمه در ترجمه اسناد
  • 55. ایجاد و مدیریت حافظه ترجمه
  • 56. ترجمه خودکار و بهبود آن
  • 57. روش‌های ارزیابی کیفیت ترجمه ماشینی
  • 58. معیارهای ارزیابی کیفیت ترجمه
  • 59. شاخص BLEU
  • 60. شاخص METEOR
  • 61. شاخص TER
  • 62. ارزیابی انسانی کیفیت ترجمه
  • 63. نقش مترجم انسانی در کنار ترجمه ماشینی
  • 64. پس‌پردازش ترجمه ماشینی (Post-editing)
  • 65. تکنیک‌های پس‌پردازش
  • 66. ابزارهای کمکی برای پس‌پردازش
  • 67. ترجمه محتوای وب‌سایت‌ها
  • 68. ترجمه اسناد با حجم بالا
  • 69. بهینه‌سازی فرآیند ترجمه اسناد
  • 70. استانداردهای کیفیت در ترجمه اسناد
  • 71. مدیریت پروژه ترجمه اسناد
  • 72. برنامه‌ریزی و زمان‌بندی ترجمه
  • 73. مدیریت منابع در پروژه‌های ترجمه
  • 74. ارتباطات در تیم ترجمه
  • 75. کنترل کیفیت در ترجمه اسناد
  • 76. مدیریت ریسک در پروژه‌های ترجمه
  • 77. آینده ترجمه اسناد دیجیتال
  • 78. روندهای نوظهور در ترجمه ماشینی
  • 79. هوش مصنوعی و ترجمه اسناد
  • 80. یادگیری ماشین در ترجمه
  • 81. ترجمه بلادرنگ اسناد
  • 82. ترجمه اسناد در صنایع مختلف
  • 83. ترجمه اسناد حقوقی
  • 84. ترجمه اسناد پزشکی
  • 85. ترجمه اسناد فنی
  • 86. ترجمه اسناد بازاریابی
  • 87. کاربرد ترجمه اسناد در کسب‌وکارهای بین‌المللی
  • 88. آموزش و توسعه مهارت‌های ترجمه
  • 89. نکات کاربردی برای مترجمان اسناد
  • 90. اخلاق حرفه‌ای در ترجمه
  • 91. مسائل حقوقی در ترجمه اسناد
  • 92. نکات پایانی و جمع‌بندی

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است.

وارد شوید تا نظر ثبت کنید.