کتاب ترجمه شفاهی سریع و کاربردی (انگلیسی به فارسی و بالعکس)

انتخاب پلن

انتخاب پلن برای ادامه خرید الزامی است.

پرداخت اقساطی
در صورت خرید اقساطی هر قسط: 62,488 تومان
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
پرداخت اقساطی با دیجی‌پی پرداخت اقساطی با ترب‌پی

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

🎓 دوره آموزشی جامع

📚 اطلاعات دوره

عنوان دوره: دوره ترجمه شفاهی سریع و کاربردی (انگلیسی به فارسی و بالعکس)

موضوع کلی: آموزش زبان‌های خارجی

موضوع میانی: مهارت مکالمه (Speaking)

📋 سرفصل‌های دوره

  • 1. مقدمه ای بر ترجمه شفاهی
  • 2. اصول اولیه ترجمه شفاهی
  • 3. تفاوت ترجمه شفاهی و کتبی
  • 4. انواع ترجمه شفاهی (همزمان، متوالی، پچ)
  • 5. مهارت های شنیداری در ترجمه
  • 6. تقویت واژگان تخصصی (انگلیسی و فارسی)
  • 7. گرامر و ساختار جملات در زبان مبدأ
  • 8. گرامر و ساختار جملات در زبان مقصد
  • 9. اصطلاحات و ضرب المثل ها در زبان انگلیسی
  • 10. اصطلاحات و ضرب المثل ها در زبان فارسی
  • 11. تکنیک های یادداشت برداری در ترجمه متوالی
  • 12. بررسی انواع یادداشت برداری
  • 13. کاربرد یادداشت برداری در موقعیت های مختلف
  • 14. نکات کلیدی در ترجمه همزمان
  • 15. چالش های ترجمه همزمان
  • 16. راهکارهای غلبه بر چالش های ترجمه همزمان
  • 17. ترجمه شفاهی در جلسات کاری و تجاری
  • 18. اصطلاحات رایج در مذاکرات تجاری
  • 19. ترجمه شفاهی در کنفرانس ها و سمینارها
  • 20. اصطلاحات علمی و تخصصی در کنفرانس ها
  • 21. ترجمه شفاهی در حوزه حقوقی و قضایی
  • 22. واژگان و عبارات کلیدی در ترجمه حقوقی
  • 23. ترجمه شفاهی در حوزه پزشکی و سلامت
  • 24. اصطلاحات رایج در حوزه درمان و داروسازی
  • 25. ترجمه شفاهی در حوزه فناوری اطلاعات
  • 26. واژگان تخصصی در حوزه نرم افزار و سخت افزار
  • 27. ترجمه شفاهی در حوزه گردشگری و هتلداری
  • 28. اصطلاحات مرتبط با سفر و اقامت
  • 29. ترجمه شفاهی در حوزه رسانه و خبر
  • 30. واژگان پرکاربرد در اخبار و گزارشگری
  • 31. ترجمه شفاهی در حوزه آموزش و پرورش
  • 32. اصطلاحات آموزشی و تربیتی
  • 33. تکنیک های مدیریت استرس در حین ترجمه
  • 34. اصول حفظ آرامش در موقعیت های پرتنش
  • 35. ارتباط غیرکلامی در ترجمه شفاهی
  • 36. اهمیت زبان بدن و لحن صدا
  • 37. اخلاق حرفه ای در ترجمه شفاهی
  • 38. حفظ محرمانگی اطلاعات
  • 39. مسئولیت پذیری مترجم شفاهی
  • 40. خودارزیابی و بازخورد در ترجمه
  • 41. روش های بهبود مستمر مهارت های ترجمه
  • 42. تمرین های عملی برای ترجمه همزمان
  • 43. تمرین های عملی برای ترجمه متوالی
  • 44. شبیه سازی موقعیت های واقعی ترجمه
  • 45. استفاده از منابع آنلاین برای تقویت مهارت
  • 46. واژگان پرکاربرد در حوزه عمومی
  • 47. ساختارهای پیچیده در زبان انگلیسی
  • 48. ساختارهای پیچیده در زبان فارسی
  • 49. تکنیک های انتقال معنای ضمنی
  • 50. ترجمه طنز و کنایه در زبان مبدأ
  • 51. ترجمه احساسات و عواطف در زبان مقصد
  • 52. ترجمه شفاهی برای افراد با سطوح مختلف زبانی
  • 53. نکات کاربردی برای مترجمان مبتدی
  • 54. نکات پیشرفته برای مترجمان حرفه ای
  • 55. بررسی نمونه های موفق ترجمه شفاهی
  • 56. تحلیل اشتباهات رایج در ترجمه
  • 57. بازبینی و تصحیح ترجمه شفاهی
  • 58. مدیریت زمان در ترجمه های طولانی
  • 59. اهمیت درک عمیق فرهنگی
  • 60. تاثیر فرهنگ بر انتخاب واژگان
  • 61. ترجمه شفاهی در محیط های بین فرهنگی
  • 62. چالش های فرهنگی در ترجمه
  • 63. راهکارهای مواجهه با تفاوت های فرهنگی
  • 64. کاربرد هوش مصنوعی در ترجمه شفاهی
  • 65. مزایا و محدودیت های ابزارهای ترجمه ماشینی
  • 66. ترجمه شفاهی در حوزه هنر و ادبیات
  • 67. اصطلاحات نقد هنری و ادبی
  • 68. ترجمه شفاهی در حوزه ورزش
  • 69. واژگان تخصصی رشته های ورزشی
  • 70. ترجمه شفاهی در حوزه محیط زیست
  • 71. اصطلاحات مرتبط با مسائل زیست محیطی
  • 72. ترجمه شفاهی در حوزه انرژی
  • 73. واژگان کلیدی در صنعت نفت و گاز
  • 74. ترجمه شفاهی در حوزه کشاورزی
  • 75. اصطلاحات زراعی و باغبانی
  • 76. ترجمه شفاهی در حوزه معماری و شهرسازی
  • 77. واژگان فنی و طراحی
  • 78. ترجمه شفاهی در حوزه علوم اجتماعی
  • 79. مفاهیم کلیدی در جامعه شناسی و روانشناسی
  • 80. ترجمه شفاهی در حوزه فلسفه
  • 81. اصطلاحات فلسفی و منطقی
  • 82. ترجمه شفاهی در حوزه موسیقی
  • 83. واژگان نظریه موسیقی
  • 84. ترجمه شفاهی در حوزه سینما و تئاتر
  • 85. اصطلاحات نمایشی و کارگردانی
  • 86. ترجمه شفاهی در حوزه علوم پایه
  • 87. مفاهیم فیزیک، شیمی و زیست شناسی
  • 88. کاربرد نرم افزارهای تخصصی ترجمه
  • 89. مدیریت پروژه های ترجمه شفاهی
  • 90. برنامه ریزی برای جلسات ترجمه
  • 91. ارتباط با کارفرما و تیم
  • 92. بررسی استانداردهای بین المللی ترجمه
  • 93. آمادگی برای موقعیت های غیرمنتظره
  • 94. توسعه مهارت های ارائه در ترجمه
  • 95. اهمیت انعطاف پذیری در ترجمه
  • 96. ترجمه شفاهی برای کودکان و نوجوانان
  • 97. اصول ترجمه برای مخاطبان جوان
  • 98. ترجمه شفاهی در شرایط بحرانی
  • 99. مدیریت ارتباطات در شرایط بحران
  • 100. ارزیابی کیفیت ترجمه شفاهی

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است.

وارد شوید تا نظر ثبت کنید.