, ,

کتاب ترجمه متون مربوط به دوستی پایدار و واقعی، سرشار از اعتماد، صمیمیت و پشتیبانی متقابل

تومان249,950

انتخاب پلن

torobpay
هر قسط با ترب‌پی: تومان62,488
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

📚 کتاب آموزشی جامع

📚 اطلاعات کتاب

عنوان کتاب: کتاب ترجمه متون مربوط به دوستی پایدار و واقعی، سرشار از اعتماد، صمیمیت و پشتیبانی متقابل

موضوع کلی: آموزش زبان‌های خارجی

موضوع میانی: ترجمه متون عمومی

📋 سرفصل‌های کتاب (100 موضوع)

  • 1. مقدمه‌ای بر ترجمه متون عمومی
  • 2. اهمیت ترجمه در روابط بین‌الملل
  • 3. نقش ترجمه در ایجاد دوستی پایدار
  • 4. انواع متون مربوط به دوستی
  • 5. چالش‌های ترجمه مفاهیم عاطفی
  • 6. فرهنگ و زبان در ترجمه دوستی
  • 7. اصول کلی ترجمه متون عاطفی
  • 8. شناخت مخاطب در ترجمه
  • 9. ترجمه و انتقال احساسات
  • 10. واژگان کلیدی دوستی: عشق، محبت، علاقه
  • 11. واژگان کلیدی دوستی: وفاداری، پایبندی، تعهد
  • 12. واژگان کلیدی دوستی: اعتماد، اطمینان، صداقت
  • 13. واژگان کلیدی دوستی: صمیمیت، نزدیکی، انس
  • 14. واژگان کلیدی دوستی: حمایت، یاری، پشتیبانی
  • 15. واژگان کلیدی دوستی: همراهی، همدمی، همدلی
  • 16. واژگان کلیدی دوستی: تفاهم، درک، توافق
  • 17. واژگان کلیدی دوستی: خوشحالی، شادمانی، رضایت
  • 18. واژگان کلیدی دوستی: غم، اندوه، ناراحتی
  • 19. واژگان کلیدی دوستی: بخشش، گذشت، اغماض
  • 20. ترجمه اصطلاحات و عبارات رایج در مورد دوستی
  • 21. ترجمه کنایات و استعاره‌های مربوط به دوستی
  • 22. ترجمه ضرب‌المثل‌ها و اشعار مرتبط با دوستی
  • 23. ترجمه نامه‌های دوستانه
  • 24. ترجمه پیام‌های کوتاه دوستانه (SMS، چت)
  • 25. ترجمه ایمیل‌های دوستانه
  • 26. ترجمه پست‌های شبکه‌های اجتماعی درباره دوستی
  • 27. ترجمه خاطرات و تجربیات دوستانه
  • 28. ترجمه داستان‌های کوتاه درباره دوستی
  • 29. ترجمه نقل قول‌های معروف در مورد دوستی
  • 30. ترجمه مقالات علمی درباره روانشناسی دوستی
  • 31. ترجمه مقالات اجتماعی درباره اهمیت دوستی
  • 32. ترجمه بخش‌هایی از رمان‌های عاشقانه و دوستانه
  • 33. ترجمه دیالوگ‌های فیلم و سریال با موضوع دوستی
  • 34. ترجمه اشعار عاشقانه و دوستانه
  • 35. ترجمه ترانه‌های مرتبط با دوستی
  • 36. ترجمه نمایشنامه‌های کوتاه درباره دوستی
  • 37. کاربرد ابزارهای ترجمه ماشینی در ترجمه متون دوستی
  • 38. بررسی دقت و کیفیت ترجمه ماشینی
  • 39. اصلاح و ویرایش ترجمه ماشینی
  • 40. استفاده از واژه‌نامه‌ها و اصطلاح‌نامه‌های تخصصی
  • 41. دیکشنری‌های دو زبانه و چند زبانه
  • 42. اصطلاح‌نامه‌های انگلیسی به فارسی و بالعکس
  • 43. اصطلاح‌نامه‌های تخصصی روانشناسی دوستی
  • 44. ترجمه دقیق مفاهیم فرهنگی در روابط دوستانه
  • 45. ملاحظات فرهنگی در ترجمه کلمات عاطفی
  • 46. تفاوت‌های زبانی در بیان صمیمیت و نزدیکی
  • 47. ترجمه شوخی‌ها و طنز در روابط دوستانه
  • 48. حفظ لحن و لحن بیان در ترجمه
  • 49. ترجمه رسمی در مقابل ترجمه غیررسمی
  • 50. انتقال حس و حال متن اصلی
  • 51. ترجمه برای مخاطبان با سطوح مختلف زبانی
  • 52. ترجمه برای کودکان و نوجوانان
  • 53. ترجمه برای بزرگسالان
  • 54. ترجمه برای گروه‌های سنی خاص
  • 55. اصول نگارش و ویرایش در ترجمه
  • 56. قواعد دستوری زبان مبدأ و مقصد
  • 57. اهمیت انتخاب صحیح واژگان
  • 58. ساختار جمله و پاراگراف در ترجمه
  • 59. استفاده از علائم نگارشی در زبان مبدأ و مقصد
  • 60. تطابق زمانی افعال در ترجمه
  • 61. ترجمه عبارت‌های مجهول و معلوم
  • 62. ترجمه جملات شرطی
  • 63. ترجمه جملات امری
  • 64. ترجمه جملات تعجبی
  • 65. ترجمه واژگان بیگانه (وام‌واژه‌ها)
  • 66. کاربرد افعال کمکی در زبان مقصد
  • 67. ترجمه صفات و قیدها
  • 68. ترجمه ضمایر و مراجع ضمیری
  • 69. ترجمه حروف اضافه
  • 70. ترجمه حروف ربط
  • 71. ترجمه ساختارهای مقایسه‌ای
  • 72. ترجمه ساختارهای عالی
  • 73. ترجمه اصوات و آواها در زبان
  • 74. ترجمه اشارات و حرکات بدنی در متون
  • 75. ترجمه رنگ‌ها و نمادهای فرهنگی
  • 76. ترجمه مفاهیم زمان و مکان
  • 77. ترجمه اعداد و تاریخ‌ها
  • 78. ترجمه نام‌های خاص (اشخاص، اماکن)
  • 79. ترجمه اصطلاحات علمی و فنی در صورت لزوم
  • 80. ترجمه اصطلاحات حقوقی در صورت لزوم
  • 81. ترجمه اصطلاحات پزشکی در صورت لزوم
  • 82. ترجمه ادبی و هنری در ترجمه متون دوستی
  • 83. کاربرد آرایه‌های ادبی در زبان مبدأ و مقصد
  • 84. ترجمه جناس و ایهام
  • 85. ترجمه تشبیه و استعاره
  • 86. ترجمه کنایه و مجاز
  • 87. ترجمه تلمیح و تضمین
  • 88. ترجمه تضاد و تناقض
  • 89. ترجمه تکرار و سجع
  • 90. تکنیک‌های ترجمه: امانت‌داری، رهاسازی، تعدیل
  • 91. ترجمه مستقیم و غیرمستقیم
  • 92. تکنیک‌های بازنویسی و شرح
  • 93. ترجمه در بافت‌های مختلف ارتباطی
  • 94. ترجمه برای ارتباطات شخصی
  • 95. ترجمه برای ارتباطات اجتماعی
  • 96. ترجمه برای ارتباطات مجازی
  • 97. ترجمه برای اهداف آموزشی
  • 98. ترجمه برای اهداف فرهنگی
  • 99. ارزیابی کیفیت ترجمه
  • 100. معیارهای ارزیابی ترجمه

📚 محتوای این محصول آموزشی (پکیج کامل)

💡 این محصول یک نسخهٔ کامل و جامع است

تمامی محتوای آموزشی این کتاب در قالب یک بسته‌ی کامل و یکپارچه ارائه می‌شود و شامل تمام نسخه‌ها و فایل‌های موردنیاز برای یادگیری است.

🎁 محتویات کامل بسته دانلودی

🎯 این بسته یک دورهٔ آموزشی کامل و چندلایه است؛ شامل کتاب‌ها، تمرین‌ها و خودآزمایی .


ℹ️ نکات مهم هنگام خرید

  • این محصول به صورت فایل دانلودی کامل ارائه می‌شود و نسخهٔ چاپی ندارد.
  • توجه: لینک‌های اختصاصی دوره طی حداکثر 24 ساعت پس از ثبت سفارش ارسال می‌شوند.
  • دقت کنید لینک ها به شماره موبایل شما ارسال می شوند. پس در ارائه شماره موبایل صحیح دقت کنید.
  • برای راهنمایی در مورد نحوه دانلود به شماره 09395106248 پیامک دهید یا تماس بگیرید. (ایده آل ترین گزینه ارسال پیام در یکی از پیام رسان ها به همین شماره است تا سریعا لینک های کتاب همانجا برای شما ارسال گردد.)
  • اگر پرداخت انجام شده ولی بعد از 24 ساعت هنوز لینک‌ها را دریافت نکرده‌اید، نام و نام خانوادگی و نام محصول را پیامک کنید تا لینک‌ها دوباره ارسال شوند.

💬 راه‌های ارتباطی پشتیبانی:
واتس‌اپ یا هر پیام رسان داخلی یا پیامک: 09395106248
تلگرام: @ma_limbs

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “کتاب ترجمه متون مربوط به دوستی پایدار و واقعی، سرشار از اعتماد، صمیمیت و پشتیبانی متقابل”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پیمایش به بالا